2013-09-03 | 신경립

福岛储罐管道、底部也可能泄漏污水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本福岛第一核电站连接污染水储存罐的配管上新发现污染水泄漏。

据当地媒体2日报道,日本福岛第一核电站运营方东京电力公司前一天表示,在距上月19日发生约300吨污染水泄漏的地面储存罐所在H4区域西南方约100米处的H5区域,确认又有污染水泄漏。

东京电力表示,上月31日发现连接储存罐之间的配管接缝部位有水滴落,测量地面辐射量后检测出每小时约230毫希沃特(mSv)。

这暗示放射性污染水不仅从储罐本体,还可能从储罐配管一侧泄漏。

此外,上月31日检测出每小时最高1800毫希沃特(mSv)的问题储罐另一侧,也新检测出1700毫希沃特(mSv)。

东京电力当天还表示,在被划分为H6区域的地面储罐底部,也确认到每小时约100毫希沃特以上的高辐射量。

另一方面,朝日新闻报道称,东京电力仅由两名人员确认多达约1000座污染水储存罐是否异常,令人担忧检查不到位。该报道称,东京电力计划将储罐检查人力从现在的10人大幅增至60人。

阅读韩文原文