2013-09-03

朝鲜国际奥委会委员张雄提及平昌冬奥“南北分散举办”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,朝鲜国际奥委会(IOC)委员张雄提到,为分散举办2018年平昌冬奥会,有可能利用正在江原道元山建设的马息岭滑雪场。

美国之音(VOA)3日在与张委员的电话采访中报道称,张委员表示"就是把那些(平昌冬奥会)都连起来并进行建设","滑雪场建成后可用于国际赛事,可能的话也可用于奥运比赛,就是这样安排的"。

但他同时表示,奥运会南北共同主办需与IOC及国际滑雪联合会等进行复杂讨论,不是可以简单决定的问题。

此前,朝鲜体育省副相元吉友本月1日向日本媒体公开马息岭滑雪场建设现场时表示,若南方及国际组织提出请求,愿在平昌冬奥会期间提供马息岭滑雪场。

元副相还补充说"若南北共同主办(奥运会),将意义深远"。

/数字媒体部

阅读韩文原文