2013-09-02 | 임진혁

分行业劳资政委员会年内启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入朴槿惠政府后,随着社会对话的重要性凸显,此前形同虚设的行业别劳资政委员会将首次启动。

据劳资政委员会和韩国劳总等2日消息,劳资政方面实际上已就成立汽车零部件行业别委员会达成一致。劳资政计划本月内经过实务协商,完成行业别委员会组建工作,并在年内启动。

劳资政委员会一位相关人士解释:“劳资双方已就设立汽车零部件行业别委员会达成协议,过去对参与持消极态度的韩国产业通商资源部也转为积极立场”,“新政府成立后,总统强调社会对话,看来是为作为各主体协议机构的劳资政委员会增添了力量”。

行业别委员会启动后,劳资政今后将共同商讨,为相关行业的议题寻找解决方案。就汽车零部件行业别委员会而言,预计将围绕▲整车企业与零部件企业共赢方案▲缩短工时的实践方法▲提升产业安全方案▲化解行业内劳动者间工资、福利差距方案▲改善班制▲创造就业等汽车产业内的多种主题展开讨论,其结果将反映到政策中。

劳资政委员会预计,若首个行业别委员会出色发挥作用,今后将扩散至金融和公交、出租车、货运等运输领域,以及造船、医疗、酒店等其他行业,充分发挥减少社会矛盾、扩散协商文化的作用。

劳资政委员会相关人士表示:“最大的意义在于诞生了能够深入审视特定产业的对话机构”。

阅读韩文原文