2013-09-02 | 김영동 기자 이현종 기자 박영래 기자 박희윤 기자 윤종열 기자

[全国巡览]韩国贸易协会蔚山本部招募海洋技术博览会参展企业等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

贸协蔚山本部招募海洋技术博览会参展企业

韩国贸易协会蔚山地区本部与蔚山科技园共同招募“2014年美国休斯敦海洋技术博览会”(2014 Offshore Technology Conference)参展企业,以支持本地区海洋工程装备有潜力的中小企业扩大出口、开拓海外市场。

博览会将于2014年5月5日至8日在美国休斯敦举行。海洋技术博览会是全球最大的海洋工程装备相关展会,参展领域包括海洋工程装备、造船与船舶工程、船舶配套设备、石油与天然气运输、海洋建设、海洋勘探、泵类设备与服务、勘探装备、钻井、相关软件等海洋与造船相关产品及技术。

招募规模为6至8家左右,位于本地区的企业均可参加。参展企业可获得展位租赁费、装修费、运输费、翻译费等参展所需的大部分费用支持。

/蔚山=金永东记者

龟尾工业园区中小企业抢占3D打印产业

庆北龟尾工业园区的中小企业正快速行动,力争抢占3D打印产业先机。

韩国产业园区公团大庆圈本部与由正在筹备3D打印技术业务或对其感兴趣的企业组成的3D打印技术沙龙及大邱机械部品研究院机械机器人研究本部,签署了推进大庆圈3D打印产业产业化的产学合作谅解备忘录。

3D打印是在扫描物体信息或用3D图形完成设计后,将材料层层堆叠的方式。这是一种新概念制造手法,即便是结构复杂的产品,也能像打印三维物体一样按照设计图制作出来。

/龟尾=李贤钟记者

长城郡将建大规模农产品储备基地

全南长城郡将建设大规模农产品储备基地。

该农产品储备基地将在2016年前投入总计256亿韩元,在长城邑柳汤里一带4万4348平方米用地上建设规模为9917平方米的设施,用于储备湖南圈生产的农产品。

政府为调节农产品供需、稳定价格而设立的农产品储备基地,目前包括首尔和光州在内在全国共运营12处。农水产食品流通公社正在推进将首都圈以外的8个储备基地整合为4个的“储备基地现代化·广域化”项目。

/长城=朴永来记者

大田科技园院长由前科学文化财团理事长全宜镇出任

前韩国科学文化财团理事长全宜镇(67岁)2日就任第三届大田科技园院长。

新任院长全宜镇毕业于首尔大学工业教育系,并取得机械工学硕士学位,后获德国汉诺威大学金属工学博士学位。1980年进入韩国机械研究院,1994年以科学技术部机械材料研究协调官身份进入公职,历任研究规划协调官、科学技术合作局局长、研究开发政策室室长、科学技术政策室室长。此后历任韩国科学文化财团理事长、仁川信息产业振兴院院长、仁川机器人乐园代表理事、知识经济部跨部门机器人示范项目总推进团团长等职。

/大田=朴熙润记者

京畿道扩大中小企业环境保全基金贷款支持规模

京畿道将中小企业环境保全基金的贷款支持规模由最初的50亿韩元上调至75亿韩元。贷款支持对象为道内中小企业的环境污染防治设施建设、海外市场开拓、环境技术开发、环境产业创业等。

贷款条件为年利率2.5%固定,3年宽限期、5年等额分期偿还,每家企业额度上限为10亿韩元。有贷款意愿的企业需备齐贷款申请书、项目计划书等,环境污染防治设施类向所在市、郡环境部门提交,其他项目向道环境政策科提交。

/水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文