2013-09-02 | 이연선

“中国增长放缓、美国退出策略”为金融体系最大风险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国等新兴市场国家增长放缓与美国量化宽松缩减被列为韩国金融体系最大的威胁因素。

据韩国银行2日发布的“系统性风险(Systemic risk)”7月调查结果,韩国金融体系的五大核心风险(可多选)为:▦中国等新兴市场国家增长放缓(78%)▦美国量化宽松缩减(77%)▦家庭负债问题(71%)▦企业信用风险上升(46%)▦住宅价格下跌(44%)等。此次调查于7月17日至24日,以在国内外77家金融机构工作的风险部门负责人和基金经理等共90人为对象进行。

与今年1月调查相比,新兴市场国家增长放缓和美国量化宽松缩减新进入五大核心风险,汇率摩擦与欧元区危机则退出。其中新兴市场国家增长放缓的回答比重从24%升至78%,增加三倍以上。

专家将美国量化宽松列为一年内的短期风险,将新兴市场国家增长放缓、企业信用风险上升、住宅价格下跌归类为三年内的中长期风险因素。发生概率与影响力较高的危机为新兴市场国家增长放缓、美国量化宽松缩减、家庭负债等。

按回答机构区分,银行与非银行受访者将金融机构收益性恶化列为五大风险之一。金融市场参与者及海外受访者则认为欧元区危机或韩国地缘政治风险也是主要风险因素。

关于金融体系风险在一年内发生的可能性,回答较低者(47%)远多于回答较高者(18%)。尤其海外受访者中回答较低(75%)的比重更高。不过,认为短期金融体系风险发生可能性较低的回答比重较1月调查(51%)下降4个百分点,即负面比重有所上升。

对金融体系稳定性的信任度亦下降。认为金融体系稳定性信任度较高的回答比重从今年1月的44%降至7月的40%,下降4个百分点。

阅读韩文原文