2013-09-02 | 안현덕

每10人中1人称“不送中秋礼物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平均购买费用为19.6651万韩元,同比下降7.38%↓

受长期不景气影响,每10人中有1人表示今年不购买中秋礼品。人均中秋礼品平均购买费用与去年相比也减少约7%。

2日乐天玛特对1220名调查小组成员于上月20日至22日进行的调查结果显示,全体受访者中11.2%(142人)回答"不会购买中秋礼品"。这较今年春节时(3.6%)上升约8个百分点。相反,回答"会购买中秋礼品"的为88.4%(1078人),比今年春节(96.4%)减少约8个百分点。

不送中秋礼品的原因中,"以现金、旅行等替代(41.5%)"的回答最多。其后是"因经济恶化而不购买"。中秋礼品平均支出金额为19.6651万韩元,比去年中秋(21.2309万韩元)减少7.38%。受访者中22.8%表示中秋购买费用"比去年减少",回答"增加"的仅为10.6%。

中秋礼品购买费用以"10万~20万韩元(24.9%)"最多。全体的40.9%表示将准备10万韩元以下的礼品,而表示要购买40万韩元以上高价礼品的仅为14.1%。

中秋想送的礼品中,全体受访者的20.1%选择水果,实用性突出。其后依次为健康食品(16.2%)、食用油、罐头(14.7%)、身体护理用品(8.7%)。相反,想收到的礼品第一位是商品券(48.8%),其后为韩牛排骨(11.2%)、水果(8.5%)、健康食品(6.3%)等。

阅读韩文原文