2013-09-02

[国际商品周评]黄金期货跌0.2%,原油涨0.69%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周,在美国纽约商品交易所(COMEX)交易的12月期黄金期货收于每盎司1396.1美元,下跌2.9美元(-0.20%)。跌幅不大的原因是,英国不参与对叙利亚军事打击的消息,以及美国公休日导致打击时间预计有所推迟,叙利亚风险因此减小。

伦敦金属交易所(LME)3个月期电解铜价格也收于每吨7111美元,下跌200.75美元(-2.74%)。这是因为新兴国家外汇危机担忧与叙利亚空袭担忧等外部利空叠加,美元走强加剧。此外,强硬派、前美国财政部长拉里·萨默斯有望出任美联储(Fed)主席的消息,也引发了量化宽松(QE)缩减可能快于预期的担忧。

西德克萨斯中质原油(WTI)10月期货收于每桶107.67美元,上涨0.74美元(0.69%)。上周因叙利亚空袭消息一度突破每桶112美元,但由于主要国家在空袭问题上存在分歧,油价再度回落至110美元以下。

在芝加哥商品交易所(CBOT)交易的12月期玉米收于每蒲式耳482美分,上涨2.00美分(0.41%)。玉米因美国中西部地区高温干燥天气预计持续,一度涨至每蒲式耳508美分,但因叙利亚空袭等外部利空,涨幅大部分回吐。

12月期小麦收于每蒲式耳654.00美分,上涨2.00美分(0.30%);11月期大豆收于每蒲式耳1357.50美分,上涨9.50美分(0.70%)。/NH农协期货

阅读韩文原文