2013-09-01 | 이철균

[改造国家系统] 从扭曲的法律秩序到漏洞百出的人事制度 全面诊断升级韩国的软件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经历光复与战争的韩国,只有依靠援助才能生存。但韩国创造了足以与德国“莱茵河奇迹”相比的“汉江奇迹”,并在受援国中首个跃升为提供援助的国家地位。尽管如此,距跻身强国之列仍很遥远。要成为强国,不仅需要足够的人口与领土,还须具备资源、经济与军事力量等硬件。

Seoul Economic Daily想要关注的并非这些硬件层面,而是软件,即贯通国家与整个社会的“不动摇的体系”——系统。不仅是政治等上层结构,经济、社会等下层结构在内的国家系统整体,都不如发达国家那样稳固。

为此推出了“国家系统改造”系列。从3月18日至8月30日,历经近六个月的漫长旅程,涉及领域也十分广泛。

除政治之外,还就法律与秩序、经济政策、企业、房地产与证券、教育、福利、文化等所有领域的问题与解法进行了探寻。领域各异,但专家提出的系统构建关键词十分鲜明。

即原则、信任、整合、共存、非歧视、承认差异、融合等。

首期以全民问卷调查开篇。三名国民中有两名回答“韩国不透明、不可信”(参见本报3月18日第4版),再次显示出对国会乃至司法、财界等整体的不信任极深。

系列以3月20日刊的《先理顺法律与秩序体系(第一部)》扬帆启航。第一部共分五期,诊断了法律与秩序领域的问题与解法。首期为《公务员工资体系须全面手术》,指出了基本工资之外津贴多达32种的公务员工资体系问题,以及依职务评价发放的绩效工资形同虚设等。第一部还涉及▲行政法令的问题▲扭曲的司法正义▲动摇的地方自治等。

第二部诊断经济政策,得出应制定基于原则与合理性的政策的结论。

所指出的问题包括“漏洞百出的税收制度”,以及▲不签合同的行为▲被审批许可束缚的经济▲比税收更可怕的负担金体系▲使消费者“文盲化”的金融条款与税法▲因垄断寡占而失去活力的市场等。

第三部为企业领域。关注了历届政权对引领经济的主要支柱——企业,过度按政权口味施行官治的部分,共分七期。首期为官治部分,内容是从价格决定到投资施压,应尽量减少国家对企业经营全局的干预;此后还谈及▲压制市场经济的经济民主化枷锁▲对企业治理结构的过度干预及逆向歧视▲构建韩国式共同成长模式▲企业放宽监管等。

第四部以“与国民同呼吸的信任政治时代”为主题,剖析政治领域。国民信任度最低之处正是政治。由于其处于国家结构的顶点,没有真正端正的政治便无法进入强国行列。首期直指人事问题,即应停止密室、独断式人事,设立公正且有客观性保障的人事委员会。虽说人事即万事,但人事弊端每隔五年新政府成立时便重复出现。新政府首位总理候选人落马,作为青瓦台之口的发言人在国际上丢脸后离职。第二期突出三流政治的问题,提出公民团体参与革新立法、通过禁止国会议员兼职使其放弃既得利益等。此后从“代议政治基础”政党须端正立身,到▲选举制度▲根除政界腐败等,进行了广泛诊断并寻找解法。与政治相衔接,第五部以“从对立走向和平,提前迎来统一时代”为主题,诊断了应终结消耗性的南北对立时代的内容。

第六、七部为教育与科学领域。第六部以“百年大计,教育是钥匙”为主题,突出教育政策整体的问题。从应把教育范式转向以公共教育为中心、使社会弱势阶层能通过教育上升,到强化研究与职业能力、使大学教育由量的成长转向质的成长,提出了解法。关注创意人才培养的关键词是“人性教育”,提出了超越学校层面、家庭与社会也须着力培养协作与关怀之心的替代方案。第七部以“答案在成长动力科学之中”为主题,提出培育基础科学以及制定一贯的太空政策等课题。

第八部关注构建先进社会体系与福利政策领域。从甲乙关系到安全系统、多元文化与失败者、医疗政策的解法进行了诊断,并听取了关于福利政策的多种解法。

第十、十一部论及资本市场与房地产政策的问题与替代方案。提出了培育全球投资银行(IB)以及对操纵股价等严格处罚的必要性。此外还谈到应摒弃临时应变式的房地产政策,建立由民间与公共分担角色的居住福利的必要性。第十二、十三部指出了蚕食创造力的软件领域改革的必要性,以及中小企业政策范式转换的必要性。最后第十四部探寻了化解作为成长支柱的文化、休闲、体育领域所面临问题并实现飞跃的方案。须克服海岛村落与大城市之间的文化两极化,分食式的免税事业等被列为课题。

阅读韩文原文