2013-09-01 | 유병온

安倍将于10月4日决定消费税率上调时机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》1日报道,日本首相安倍晋三将于下月4日决定是否上调消费税及实施时间。日本政府为化解已超过1000万亿日元(1.15万亿韩元的一万倍,即1京1500万亿韩元)的国家负债,提出了将目前5%的消费税率分阶段上调的方案(2014年4月8%、2015年10%),但遭到可能给经济复苏势头浇冷水的反对意见。

据该报报道,安倍首相决定在下月7日起在印度尼西亚举行为期两天的亚太经合组织(APEC)领导人会议之前作出与消费税相关的最终决定,并为此着手全面检查主要就业及工资、产业指标等整体经济动向。

首先,将于9日公布的今年第二季度(4~9月)国内生产总值(GDP)修正值预计将成为更清晰显示日本资本投资及企业活动是否改善的指标。此前上月12日公布的GDP增长率速报值为年化2.6%,远低于市场预期。

此外,本月底公布的8月零售销售及矿工业生产指标、下月1日公开的短观(短期经济观测调查)指数及就业、工资指标等,预计将对安倍首相有关上调消费税的最终决定产生主要影响。

日本政府与60名经济专家自上月26日起进行为期六天的集中检查会议,其结果同样预计将对是否加税的决定产生相当大的影响。日本经济新闻称:“检查会议结果将于2日上午向安倍首相报告,安倍方针是最大限度尊重会议上提出的意见。”

据《朝日新闻》报道,本次会议上全部60名专家中有43人(71.6%)赞成按最初计划“明年春季上调至8%”,而表明“反对及慎重”意见者仅14人(23.3%)。其余3人以“委托首相”等方式未明确表态。经济再生担当大臣甘利明介绍称:“多数专家的看法是,若要上调消费税,需要相当规模的追加刺激措施。”

阅读韩文原文