2013-09-01 | 이현종 기자 김영동 기자 박희윤 기자 박희윤 기자 장현일 기자 장현일 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 김영동 기자

[全国巡览] 中小企业振兴公团庆北本部集中支援设施资金投资企业 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业振兴公团庆北本部集中支持设施资金投资企业

中小企业振兴公团庆北地区本部为促进创业活跃和可持续增长,将集中支持成立不满5年的企业和设施资金投资企业。

对成立不满5年及设施投资企业的贷款额度提高至50亿韩元,此前受限制的经营场所用地购置费也纳入支持对象。中小企业振兴公团政策资金利率为年3%~4%,经技术性及事业性评估后以信用为主发放。资金支持申请期限截至10日。

龟尾=李贤钟记者 京东城市燃气开通移动客服中心

京东城市燃气近日开通了移动客服中心。

移动客服中心提供详细费用信息查询、迁入迁出等服务申请预约、自行抄表记录、是否享有费用折扣等客户信息查询服务。此外还提供按月、按年的详细费用信息查询和缴费金额预测服务。京东城市燃气相关人士表示,“开发时着重于以客户为中心的系统,让客户能便捷使用常用服务”。

蔚山=金永东记者

忠清北道招募农食品海外市场开拓团参加企业

忠清北道决定于11月3日至9日共7天向新加坡、印度尼西亚派遣农食品市场开拓团,并在6日前招募参加企业。

招募对象为道内的农食品生产农户(团体)或出口企业,被选为派遣团的企业将获得当地买家介绍、海外市场调查、洽谈场地及车辆租赁费、翻译费等当地出口洽谈会费用的全额支持,以及参加企业往返机票费用的50%。

清州=朴熙润记者 KOTRA忠清贸易馆五年后重启

KOTRA在大田忠南地方中小企业厅出口支援中心内设立了KOTRA支援团,并于30日在大田会展中心举办海外战略市场说明会,正式开展地方中小企业支持业务。

除忠清圈外,KOTRA还在江原圈(春川)、东南圈(釜山)、大邱庆北圈(大邱)、湖南圈(光州)等地重新设立了地方贸易馆。

大田=朴熙润记者

仁川市受理国际会议引进及举办支持申请

仁川市与仁川都市公社为促进本地区引进国际会议并培育国际会议产业,将于2日至13日受理2013年国际会议引进及举办支持申请。

支持对象为正在争取引进到仁川地区的国际会议,或今年确定在仁川地区举办的国际会议,将在引进支持、海外宣传、举办支持共3个阶段提供最高7000万韩元的支持。(032)210-1050~3

仁川=张贤日记者 ABC마트在松岛国际城开设NC CUBE店

全球最大鞋类购物中心ABC마트近日在松岛国际城Canal Walk开设了“松岛NC CUBE店”。为纪念开业,ABC마트从上月30日至1日共3天,将耐克、彪马、锐步等知名品牌的运动鞋和绑带凉鞋537双按先到先得方式最低1万韩元起出售。还举办了部分商品最高打2折的活动。(032)723-6704

仁川=张贤日记者

城南市面向特性化高中举办就业博览会

京畿道城南市将于3日下午2时在市政府一楼举办“面向特性化高中学生的就业博览会”。

当天作为招聘企业参加的有SJTech、KAL电子、Creamy Corporation、Gaia CNA、江南化学、姜英玉税务会计事务所、庆安实业、乐天制果盆唐营业所、Manders、Mir Graphics、CJ Foodville季节饭桌板桥店、Aromarise等30家。市政府计划当天通过面试录用191人。

城南=尹钟烈记者 安城迎合葡萄节8日开幕

京畿道安城市将于7日至8日在安城葡萄博物馆举办“第6届安城迎合葡萄节”。活动准备了采摘葡萄体验、马车徒步、葡萄品尝及葡萄酒品鉴、酿酒制作、各类活动等游客可亲身参与体验的多样节目。

安城是韩国最早引进葡萄的地方,安城瑞云面的产量占安城葡萄的65%以上。瑞云面的葡萄以车岭山脉支脉瑞云山为背景,凭借适宜的昼夜温差和降雨量,其味道与香气被评为上乘。

安城=尹钟烈记者

蔚山太和江免费体验龙舟、独木舟、皮划艇

蔚山市为扩大水上运动基础、增进市民健康,将于11月3日前的两个月间,在生态河川太和江运营“龙舟、独木舟、皮划艇体验教室”。

市政府在太和江河滩南区一带设立现场办公室,配备了龙舟(4艘)、独木舟(8艘)、皮划艇(10艘)、橡皮艇(2艘)等装备。体验教室在周六、周日及公休日于太和桥至蔚山桥之间运营,上午10时至12时,下午1时至5时。

蔚山=金永东记者

阅读韩文原文