2013-08-30 | 박준호

日本摆脱通缩的期待升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本7月消费者物价指数(CPI)同比上涨0.7%,为近五年来最大涨幅,令摆脱通缩的预期升温。

日本总务省30日表示,7月CPI同比上涨0.7%,继6月上涨0.4%之后连续两个月保持升势。7月涨幅为2008年7月以来最大,也高于市场预期的0.6%。

总务省就此次物价上涨解释称,“这是日元贬值导致石油、天然气等能源进口价格上涨所致”。实际上,同期剔除价格波动较大的能源和生鲜食品的核心CPI下降0.1%。不过,与上月下降0.2%相比跌幅收窄,从通胀正在缓慢形成的角度看是积极信号。苏格兰皇家银行首席经济学家西冈纯子预计,“日本经济已进入通胀初期阶段”,“物价上涨压力将推升整体CPI”。

这一物价升势被解读为安倍经济学正在显现效果的迹象。安倍晋三政府以在2015年3月前实现2%通胀为目标,正实施货币宽松政策。路透社报道称,“市场专家将其视为经济已复苏至消费者能够容忍一定程度物价上涨的信号,气氛趋于欢迎”。

当天公布的失业率等其他指标也增强了日本经济正在摆脱通缩的预期。日本Statistics Korea公布的7月失业率环比下降0.1个百分点至3.8%,为2008年10月以来最低水平,连续两个月下降。

制造业景气也呈上升势头。市场调查机构Markit表示,8月制造业采购经理人指数(PMI)环比上升1.5点至52.2,景气连续六个月扩张。PMI高于50表示景气扩张,低于50表示景气收缩。7月工业生产增长3.2%,虽不及市场预期,但仍保持扩张。瑞穗综合研究所高级经济学家山本康雄解释称,“日本经济正处于摆脱通缩的起点”。

随着日本经济保持虽缓慢但持续的复苏势头,关注点如今集中于安倍政府是否会实施其计划在10月前决定的消费税率上调。讨论焦点似已从是否上调消费税率转向是否“调节节奏”。日本财务大臣麻生太郎当天在例行记者会上表示,“显示复苏迹象的近期经济指标将对消费税上调的决定起到鼓舞作用”。

阅读韩文原文