2013-08-30 | 디지털미디어부

台风“康妮”致台湾暴雨……3人死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受第15号台风“康妮”(KONG-REY)影响,台湾中南部地区发生3人死亡等灾情。

据台湾中央灾害应变中心等30日消息,当天上午在南部屏东县的农业水渠中发现一名20岁男性死亡。他前一天白天骑摩托车时与汽车相撞,落入水渠后失踪。

中部云林县前一天有一名50岁女性触电身亡,该地区另一名58岁女性也因落入暴涨的水中身亡。

中南部一带降下最高超过700毫米的大雨,多处发生淹水灾情。因此以低洼地区居民为主的3600余人一度疏散至临时设施等处。

前一天下午中南部地区铁路运行也部分中断,5万余名旅客出行受阻。

南部地区的养鱼场和畜禽养殖户等在此次洪水事态中遭受“直接打击”。

台湾中央气象局预报称,虽然台风已过境,但大气层不稳定,降雨将持续到周末。

/数字媒体部

阅读韩文原文