2013-08-30

未来部长官崔文基:“UHD各媒体的播出条件不同”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对于超高清(UHD)内容制作方面地面波的作用重要这一点我表示认同,但各媒体的UHD播出条件不同,全球范围内目前是付费电视先行积极投资的局面。”

未来创造科学部长官崔文基30日在首尔中区太平路新闻中心举行的地面波广播公司首席执行官(CEO)午餐座谈会上,对地面波方面要求制定UHD振兴对策作出上述回应。

地面波广播公司当天要求尽快解决700MHz频段问题和标准化问题,以促进UHD TV的普及。对此,未来部表示,将与Korea Communications Commission共同组建有媒体业界、内容制作公司等参与的UHD广播发展研究组,制定韩国UHD政策方向。在频率方面,也将通过与韩国放送通信委员会的“700MHz频段利用方案研究组”编写研究报告,并以此为基础协商利用方案。

此外,地面波广播公司指出,若允许有线电视运营商采用8VSB技术方式,将使低价内容流通市场固化,并可能因其引入方式而延迟模拟有线用户向数字的转换。对此,崔长官表示:“今年5月已通过由研究界、学界、政府等专家组成的‘有线广播调制技术研究组’收集利益相关方意见,将以研究组的审议结果为基础,综合考虑国民便利、监管必要性、媒体间公平性等因素作出决定。”

另外,在当天的座谈会上,地面波广播公司表示,到2017年将每年投资100亿韩元以上,以公营广播KBS1为标准实现发达国家水平的广播覆盖率(98%)。具体而言,计划在收视不良地区安装300个以上小功率转播器,并扩大建设广播辅助台(TVR)。未来部决定引入“广播设施义务提供制度”和广播设施建设的“公益事业认定”制度,使已建成的广播设施可在地面波广播公司之间共同使用。两项制度的法制化由放送通信委员会负责,准备就绪后将推进广播法修订。

同时,未来部计划与韩国国土交通部协商完善法令,以强化公寓电视共用收视设备的管理。根据住宅法,集体住宅有义务建设电视共用收视设备以便所有住户都能收看地面波广播,但目前因缺乏“检查主体、检查周期、方法”等规定,管理未能到位。

当天座谈会上,韩国广播协会会长(兼SBS社长)禹元吉、KBS社长吉焕永、MBC社长金钟国、EBS社长申容燮、OBS社长尹胜镇、KNN社长李万洙出席。

阅读韩文原文