2013-08-30 | 박경훈

牛奶涨价引消费者团体协议会反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如首尔牛奶此前预告,30日起主要大型超市的牛奶价格每升(ℓ)上调220韩元,消费者团体协议会对此表示反对。

消费者团体协议会(以下称协议会)当天通过新闻稿表示,"首尔牛奶此次的牛奶涨价方案中,过度反映了制造企业和流通企业的利润。"协议会方面主张,只有因原奶价格联动制实施而带来的原奶涨价部分(106韩元)才应反映到消费者价格中,其他额外的成本上涨因素则应公开能够令市场和消费者信服的依据资料。

协议会还主张,"应建立由制造企业公开成本上涨幅度并只决定出厂价、流通利润由流通企业自行确定的价格决定结构。"

此前,乳加工协会29日已向消费者团体协议会提交了牛奶涨价幅度的依据资料。

据该资料,在上调的220韩元中,原奶涨价部分(106韩元)占比为48%,其余114韩元中,流通企业的利润占34%(74.80韩元),乳企所得占18%(39.20韩元)。据悉,乳加工协会方面在向协议会出示该资料时表示,由于制造企业利润微薄,涨价不可避免。

由于协议会对牛奶涨价的反对,乳业界处境尴尬。一位乳业界人士表示,"消费者团体既无资格也无依据介入产品涨价,但考虑到抵制运动等因素,不得不顾及消费者团体的主张。"

阅读韩文原文