2013-08-29 | 김능현

为应对内部交易监管,下调掌门家族持股比例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年大企业集团主要子公司中,总裁家族的持股比率有所下降,子公司之间的内部交易也有所减少。这被解读为“利益输送”规制与课税强化发挥了效果。但调查显示,总裁家族持股较多的非上市公司,或系统集成(SI)、物流、广告类子公司的内部交易比重依然偏高。

从韩国公正交易委员会29日公布的大企业集团内部交易现状来看,截至去年,49个民营大企业集团旗下1392家子公司中,总裁家族持股比率在30%以上的子公司为167家,比上一年的184家减少近20家。此次首度公开的总裁家族持股比率在20%以上的子公司为199家。

目前韩国公正交易委员会就“利益输送”规制适用的子公司范围,正在总裁家族持股比率30%以上和20%以上两个方案之间权衡。据悉,韩国公正交易委员会内部倾向于规制范围更广的20%,但顾忌财界的反对,正在最后阶段苦思。

大企业集团的内部交易比重为12.3%,较上一年下降0.94个百分点。内部交易比重从2009年的12.07%小幅降至2010年的12.04%,2011年上升至13.24%,一年后再度下滑。

内部交易金额为185万3000亿韩元,较上一年减少1万亿韩元,为2009年开始统计以来首次呈现减少态势。

有总裁的前10大企业集团内部交易比重也为13.41%,较上一年减少0.12个百分点,内部交易金额也为137万亿韩元,较上一年减少2万亿韩元。

韩国公正交易委员会解释称:“这是子公司间合并等业务结构调整、内部交易外部化(外包)等企业自发努力,以及强化‘利益输送’规制等政策努力综合作用的结果。”

实际上,主要大企业在去年经济民主化之风强劲之际,扩大了广告、SI、物流、建设等“利益输送”频发的四大行业的竞争性招标,并扩大了向中小企业的直接发包。

但这四大行业的内部交易比重达到整体平均的4~5倍,显示依然偏高。计算机编程及系统集成管理业的内部交易比重为62.33%,房地产租赁等房地产业为58.30%,广告代理业等专业服务业为50.65%,物流等运输相关服务业为40.27%。总裁家族持股比率越高、内部交易比重越高的现象依然存在。总裁家族持股比率在50%以上的公司内部交易比重达25.16%,30%以上为20.82%,20%以上为10.61%。特别是非上市公司无论持股比率如何,内部交易比重均超过20%。总裁二代持股比率高的企业亦然。

总裁家族持股比率与内部交易比重双高的企业有Hyundai Glovis、SK C&C、Hyundai Autoever、POSTECH、韩华集团S&C、现代ENGCO、STX建设、Maunaocean开发、Innocean Worldwide、三星爱宝乐园、三星集团SNS等。这些企业的内部交易比重达30~70%,总裁家族持股比率达30~100%。韩国公正交易委员会竞争政策局局长申英善表示:“将于近期确定作为‘利益输送’规制对象的总裁持股比率标准并进行立法预告”,“将在涵盖所有与纵向一体化等效率无关、‘利益输送’频发行业的范围内作出决定”。

阅读韩文原文