2013-08-29 | 이철균

挥刀革新的韩国国税厅……“高层不得与大企业干部聚餐、打高尔夫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后韩国国税厅本厅及地方厅局长级以上高级公职人员与百大企业员工的聚餐、高尔夫等接触将被全面禁止。还将设立随时检查韩国国税厅高级公职人员是否涉及腐败的监察班。此外,约1000家定期调查对象大企业的税务调查结果将由本厅监查官室全数精密核验。

韩国国税厅29日在首尔寿松洞办公大楼召开全国税务机关负责人会议,包括国税厅长金德中在内的全国税务机关负责人及本厅、地方厅管理人员等260余人出席,会议通过了包含上述内容的《为恢复国民信赖的国税行政革新方案》。韩国国税厅计划制定具体实施方案,不久后全面施行。

就近期成为问题的前干部涉腐事实,金厅长宣布:“对令诚实纳税的国民忧心一事深感抱歉”,“铭记《牧民心书》中地位越高、越是公职者就越应懂得谢绝私客即‘屏客’的教诲,从我做起,自此刻起不再与大企业相关人士进行私下的不当会面”。

韩国国税厅决定,对包括厅长在内的本厅、地方厅局长级以上高级公职人员,禁止与百大企业及控股公司的企业主、高管、顾问、税务代理人进行聚餐、高尔夫等接触。违反者将受到严厉制裁,但在办公室等业务相关场所与纳税人的正式沟通将更加活跃,同学会等社会常理可理解范围内的聚会则例外允许。

此外还将设立高级公职人员监察班,开展常态化监察活动,对收受钱财或款待等行为施以高强度惩戒。韩国国税厅将在公务员行动纲领中增加禁止与纳税人私下会面的内容,制定《韩国国税厅高级公职人员廉洁宣誓书》,于每年年初以及职务变动和晋升时重新签署。

与此同时,韩国国税厅决定由本厅监查官室对约1000家定期调查对象大企业的税务调查结果进行全数精密核验,以事先阻断税务调查过程中的说情或勾结。

另外还将设立外部人士占过半数并由外部人士担任委员长的“税务调查监督委员会”,就定期及特别税务调查对象的选定标准、调查执行程序与方式进行审议和咨询。韩国国税厅还将把现行“国税行政委员会”改组为“国税行政改革委员会”,制定韩国国税厅综合性的中长期国税行政改革方案。

当日会议上亲自公布韩国国税厅革新方案的韩国国税厅次长李典焕在记者简报中说明:“与对企业的复查相比,事先充分认识并预防调查过程中的不正之风或不合理之处会有更大效果”,“为使国税行政顺畅运行需要恢复信赖,因此努力制定了人人都能认同、具有诚意的革新方案”。

阅读韩文原文