2013-08-29 | 나윤석

奖金计入固定工资 汽车业年增负担2万亿韩元 岗位减少9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,若将定期奖金纳入平均工资(通常工资),汽车产业需额外负担的费用每年将达2.1万亿韩元。工资债权诉讼时效3年期间的工资债务额预计将达6.8万亿韩元,而因企业负担增加,长期来看岗位将减少9.1%。

韩国汽车产业协会29日表示,委托韩国雇佣劳资关系学会分析定期奖金计入通常工资对汽车业界的影响,结果如上。

经济团体此前曾推算通常工资范围扩大对整体产业界或中小企业界的影响,但如本次这样得出特定行业额外负担费用与岗位减少率等预测,尚属首次。

据协会介绍,若因纳入定期奖金而扩大通常工资范围,包括工资债权时效3年内的追溯部分及退职金准备金等,在诉讼中败诉的企业须立即支付的工资债务额合计达6.8万亿韩元(零部件企业1.9万亿韩元、整车企业4.9万亿韩元)。

考虑到汽车业界每年须负担的额外费用为2.1万亿韩元,通常工资范围扩大当年的额外负担费用将高达约9万亿韩元。

由于企业负担增加,汽车业界整体岗位长期预计将减少23436人。鉴于业界从业人员约为25.9万人,相当于岗位减少9.1%。协会一位相关人士担忧称:“定期奖金通常工资化不仅会导致岗位减少,还会因价格上涨削弱出口竞争力,成为阻碍全球企业成长的利空因素。”

通常工资是指不含奖金和各类津贴的基本工资,是加班津贴、休息日加班津贴等超时工作计算的基准。据悉,政府为讨论相关议题而成立的工资制度改善委员会近期已倾向于将奖金和部分津贴纳入通常工资,而下月5日韩国大法院的公开辩论预定举行,受到关注。

另一方面,韩国经营者总协会当天就近期通常工资讨论发布新闻稿批评称:“挫伤企业新增投资意愿的通常工资扩大,是对劳资协商达成并延续数十年的惯例的否定。”

阅读韩文原文