2013-08-29 | 맹준호

现代汽车将在中秋前支付协作企业货款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团、起亚汽车、Hyundai Mobis等现代汽车集团3家公司将在中秋假期前提前支付供应商的供货款。

现代汽车集团方面29日表示:“中秋前为缓解合作企业的资金压力,将把约1万零300亿韩元的供货款提前至原定支付日之前支付。”据此,向现代汽车、起亚汽车、Hyundai Mobis三家公司供应零部件及原材料、耗材的2000余家合作企业将在中秋前提前收到款项。预计这将大大有助于减轻因奖金、返乡费、原材料款等一时加重的节日资金负担。

此外,现代汽车集团还将引导一级合作企业提前向二级、三级合作企业支付货款。集团相关人士表示:“希望集团3家公司提前拨付的资金越过一级合作企业,传递到二级、三级合作企业,让尽可能多的人过一个宽裕的中秋。”现代汽车集团去年中秋和今年春节也分别提前拨付6700亿韩元和1万1000亿韩元,每年节前都会预先支付合作企业货款。

另外,现代汽车集团计划购买200亿韩元的传统市场商品券,作为节日礼品发放给现代汽车、起亚汽车、Hyundai Mobis的员工,并送往各公司结对的福利设施。同时,将下月2日至15日定为“迎中秋社会服务活动”期间,集团旗下18家公司的员工与合作企业员工将共同开展多样的志愿服务活动。

集团相关人士表示:“尽管国内外经济萎缩,但我们将通过提前支付供货款、购买传统市场商品券和员工志愿服务,让更多人过上丰盛的节日。”

阅读韩文原文