2013-08-29 | 김동진

朴智星“无缘欧冠”……欧联杯继续拼搏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无缘欧洲足联(UEFA)冠军联赛正赛的朴智星(32岁,埃因霍温)将在欧足联欧罗巴联赛中弥补遗憾。

埃因霍温在29日(韩国时间)结束的2013-2014赛季欧足联冠军联赛附加赛第二回合中0-3不敌AC米兰(意大利),两回合总比分1-4落后,未能晋级正赛。

当天的失利使埃因霍温无缘欧冠正赛,但获得了参加低一级别舞台欧罗巴联赛正赛小组赛的机会。

朴智星本赛季从女王公园巡游者(下称QPR,英格兰)租借至荷兰埃因霍温时,最受关注的正是重返欧冠。

由于他在曼彻斯特联(下称曼联)时期在最高舞台欧冠上的表现十分出色,球迷的期待非常高。

朴智星上赛季在QPR未能获得充足的出场机会。

因此,本赛季挑战欧冠对朴智星而言,也被视为燃烧球员生涯最后火花的绝佳机会。

备受期待的重返欧冠正赛未能实现,但欧罗巴联赛也是众多强队参与的火热舞台。

欧罗巴联赛小组赛将有48支球队出战,其中包括在欧冠附加赛中被淘汰的10支球队和通过欧罗巴联赛附加赛的38支球队。

参赛球队分为12个小组、每组四队,以主客场制各进行6场比赛,争夺各小组前两名所获得的24张32强淘汰赛入场券。

其余8张32强淘汰赛入场券归欧冠正赛小组赛各组第三名球队。

如果埃因霍温通过小组赛,也可期待与强队的对决。这是朴智星丰富经验可以发光的机会。

参加欧罗巴联赛的球队,多为在英格兰超级联赛、西班牙甲级联赛、德国甲级联赛等保持中上游竞争力的俱乐部。

朴智星在曼联效力的2011-2012赛季曾在欧冠小组赛被淘汰,转而出战欧罗巴联赛32强淘汰赛。

欧足联将于30日在摩纳哥格里马尔迪论坛举行欧罗巴联赛小组赛抽签仪式。

/数字媒体部

阅读韩文原文