2013-08-29 | 김동진

联合国报告认定:在巴拿马载武器的朝鲜船只违反联合国制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴拿马政府28日(当地时间)援引联合国报告草案表示,朝鲜货船清川江号运载未申报的古巴武器,违反了禁止向朝鲜运输武器的联合国安理会制裁决议。

巴拿马公共安全部当天发表声明称:“根据联合国专家撰写的报告草案,清川江号所载货物毫无疑问违反了联合国制裁。”

两周前完成对清川江号调查的联合国专家的调查内容,此次是首度对外披露。

公共安全部一位消息人士透露,巴拿马当局已收到联合国专家撰写的报告草案。

此前,从古巴出发、经巴拿马运河前往朝鲜的清川江号,上月15日因被查出偷运米格21战斗机和导弹零部件等武器而被巴拿马扣留。

调查结果显示,装有武器的25个集装箱被藏在糖堆下面。

古巴和朝鲜解释称,这些武器是古巴所有的陈旧装备,依据合法合同将在朝鲜修理后送回。

但他们没有说明为何武器被藏在糖堆下面。

朝鲜因三次核试验而受到联合国安理会制裁,除小型武器外,所有武器的进出口和运输均被禁止。

据此,联合国于本月12日向巴拿马派出由专家组成的调查团,调查清川江号是否违反制裁。

/数字媒体部

阅读韩文原文