2013-08-28 | 박민영

伍兹、斯科特、米克尔森世纪三方对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

菲尔·米克尔森 争夺“1000万美元先生”的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛季后赛将进入第二轮。联邦快递杯季后赛4站赛事中的第二站——德意志银行锦标赛(总奖金800万美元)将于30日晚(以下为韩国时间)在美国马萨诸塞州诺顿的波士顿TPC球场(标准杆71杆、7214码)开赛。

在通过季后赛首关巴克莱锦标赛的100名参赛选手中,球迷的关注自然集中于“三巨头”。他们是在男子高尔夫世界排名和联邦快递杯积分榜上并列第1至第3位的泰格·伍兹(38岁,美国)、亚当·斯科特(33岁,澳大利亚)、菲尔·米克尔森(43岁,美国)。

斯科特在巴克莱锦标赛中以1杆之差力压伍兹等人夺冠,跃升至联邦快递杯积分榜第2位,与第1位的伍兹相差162分。以2杆之差并列第6完赛的米克尔森落后伍兹1385分。德意志银行锦标赛的排名积分为冠军2500分、第2名1500分、第3名1000分等。PGA巡回赛方面将这3人编入本次赛事第1、2轮的同一组,以最大化赛事看点。

将成为季后赛格局分水岭的本次赛事,也对年度最佳选手头衔的归属产生重大影响。伍兹本赛季取得5胜,但各获2胜的斯科特与米克尔森分别在大师赛和英国公开赛摘得大满贯冠军,在含金量上占优。年度最佳选手由巡回赛选手投票选出,因此季后赛夺冠可能成为获奖的保证。

在决战地波士顿TPC的历史战绩也难分高下。伍兹包括2006年夺冠在内,还有两次并列第2、三次第3,稍占上风。斯科特除2003年夺冠外,还有四次进入前10的经历;米克尔森也有2007年夺冠、2011年第10位、去年并列第4的成绩。

预计最终关键在于如何克服各自的弱点。伍兹在各项统计上领先对手,但巴克莱锦标赛期间突然出现的腰痛令人担忧。使用长推杆的斯科特在“推杆减少杆数”项目上排名第84位(0.076杆),远不及伍兹(0.789杆,并列第2)和米克尔森(0.745杆,第5)。米克尔森的问题在于排名第155位的开球准确度(56.68%)。

联邦快递杯积分第57位的裴相文(27岁,卡拉威)和第74位的崔京周(43岁,SK电讯)则心急如焚。据PGA巡回赛预测,裴相文本次赛事须进入前70位、崔京周须进入前45位,才能参加季后赛第三站宝马锦标赛(70人参赛)。

阅读韩文原文