2013-08-28 | 이지성

游戏业界发怒:“先行业自律”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

游戏业界对政府高强度网络棋牌游戏监管的反对声浪日益高涨。业界主张应优先适用自行制定的自律规范方案,而政府则坚持通过修改法规进行监管在所难免。

据业界28日消息,总统直属规制改革委员会将于30日公布对文化体育观光部提交的《游戏产业振兴相关法律修正案(网络棋牌游戏监管方案)》的审议结果。若网络棋牌游戏监管方案通过规制改革委员会审议,预计经韩国法制处审查后将从明年1月起正式实施。

文化部于今年6月表示,网络棋牌游戏已沦为非法赌博的温床并助长投机性,遂公布了大规模网络棋牌游戏监管方案。文化体育观光部游戏内容产业课课长李秀明表示:“政府监管方案的目的在于根除最大问题——非法兑换现金。”

但由于政府方案过度集中于监管,担忧其副作用的声音很高。有观点认为,政府未充分听取业界和专家意见就强推监管,可能引发另一些问题。

首先是监管重点不明确。政府将网络棋牌游戏单次使用限额定为1万韩元,但有人指出这作为判断投机性的标准过于模糊。业界一位相关人士表示:“我们完全赞同政府的初衷,但看监管方案,漏洞不止一两处”,“意思是1万韩元没问题、1万1000韩元就助长投机性,这一点很难让人接受”。

围绕监管对象和方式也出现批评。网络棋牌游戏之所以成为社会问题,根源在于非法兑换现金而非游戏本身,因此仅监管游戏本身无法成为根本对策。也就是说,比起监管,更应优先打击在网上横行的非法现金兑换商等。

与海外游戏企业之间的逆向歧视也成为新的问题点。由于政府监管方案完全未包含对海外游戏的监管,国内用户大举转向海外网络棋牌游戏的可能性很高。围绕监管紧迫性的争议也是焦点之一。有人指出,非法赌博窝点或私设赌场规模大得多、由此产生的问题也更严重,政府却以监管便利为先,率先对网络棋牌游戏举起利刃。专家们担忧,政府监管将导致业界销售额减少,最终造成国内游戏产业竞争力下降。韩国游戏产业协会事务局长金成坤表示:“比起一味监管的政策,更需要以扶植游戏产业为重点、将副作用降至最低的解决方案。”

◇网络棋牌游戏:指通过网络提供的Go-Stop、扑克、象棋、围棋等游戏。

阅读韩文原文