2013-08-28 | 김영동 기자 황상욱 기자 이현종 기자 장현일 기자 장현일 기자

[全国巡览]蔚山市沼气化设施9月竣工 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市生物燃气化设施9月竣工

蔚山市28日表示,下月蔚州郡温山污水处理厂的有机性废弃物生物燃气化设施竣工后,将具备把本地区排放的餐厨垃圾和粪尿再利用为能源的“资源循环型废弃物处理体系”。

有机性废弃物生物燃气化设施每天处理餐厨垃圾100吨和畜禽粪尿50吨,可生产77吨蒸汽。此前蔚山市已建成日处理规模180吨的龙渊餐厨垃圾资源化设施,目前每天生产3万立方米生物燃气。蔚山市相关人士表示:“目前蔚山地区每天产生生活垃圾1191吨。”“经过焚烧、填埋、回收利用等过程用作能源等,全部得到完善处理。”

/蔚山=金永东记者

30日在昌原举行亚太地区公共自行车研讨会

由亚洲开发银行(ADB)与韩国进出口银行共同主办的“亚洲·太平洋地区公共自行车系统建设支援项目研讨会”将于30日在庆南昌原市铂尔曼酒店举行。

本次活动预计有希望引入公共自行车的阿塞拜疆、巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔、越南、菲律宾、蒙古等7个国家的公务员、ADB职员及海外专家等40余人参加。

昌原的公营自行车“Nubija”被ADB选为公共自行车系统的优秀案例,昌原市因此得以举办本次活动。

/昌原=黄相旭记者

漆谷郡美军基地街道环境改善工程收尾

庆北漆谷郡为塑造明亮整洁的地区形象,于今年4月启动的美军基地周边街道环境改善设计工程近期完工。

通过该工程,此前以灰色水泥围墙和铁丝网为象征的漆谷郡政府前门户道路被设计成多种形态,提供了观赏内容。特别是设置了夜间景观照明,打造成令人想漫步的主题街道。从郡政府入口至倭馆邑会洞村的340米围墙,焕然一新成为承载人文要素与护国形象的故事街区。

/漆谷=李贤钟记者

首都圈填埋场开放梦想公园疗愈菜园

首都圈填埋场管理公社近期在填埋场内闲置用地开放了“梦想公园疗愈菜园”。疗愈菜园建设规模为3000平方米,分别以个人15平方米、团体30平方米分配。

作为居民福利增进项目之一推进的菜园分配中,包括填埋场影响范围居民在内的西区居民共150组获得分配。公社计划于31日和下月7日在疗愈菜园配备专业讲师,指导栽种秧苗要领和菜园打理方法等。

/仁川=张贤日记者

仁川商会签署金融支援协约担保业务协议

仁川商工会议所与信用保证基金仁川营业本部28日在仁川商会7层会议室签署了“金融支援协约担保业务协议”。

根据该协议,信保仁川营业本部将对有资金需求的企业把担保比例由此前的85%上调至90%,担保费率也优惠0.2个百分点。

由此,仁川商会会员企业及入驻江华一般产业园区等的企业将获得工厂新建、机械设备等所需设施资金支持,业务资金筹措有望更加容易。

/仁川=张贤日记者

阅读韩文原文