2013-08-28 | 박현욱

首尔大学留学生首次担任毕业生代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学历史上首次由外国留学生担任全体毕业生代表。

据首尔大学28日消息,在29日举行的第67届下半年学位授予仪式上,俄罗斯出身的高丽人第三代、国语国文学系洪雅娜(24岁,见图)将作为毕业生代表致辞。

首尔大学以体现日益多样化的学生构成为宗旨,选出洪某为毕业生代表。建校以来,外国国籍学生被选为毕业生代表尚属首次。洪某表示“既害怕又高兴”。2008级国文系的洪某之所以进入韩国大学,是因为想寻找自己的根。出于想真正了解韩国的想法,她选择了国文学专业。但初期因韩语能力不足,跟上课程颇为困难。她通过可与处境相似的留学生朋友交流的首尔大学外国学生会(SISA)活动提高了韩语水平。她说:“即使文化不同,作为在韩国学习的留学生也有很多共鸣之处,这对学校生活是很大的力量。”

目前在大宇国际担任实习员工的洪某表示,毕业后也希望继续在韩国工作,并计划发挥自己同时拥有韩国和俄罗斯经历的优势。

阅读韩文原文