2013-08-28 | 최용순

中坚企业联合会始终隐瞒中坚企业名单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中坚企业联合会近来加强对媒体宣传,为中坚企业界利益发声、提高音量,但对基本信息公开却予以拒绝,呈现出不合时代潮流的一面。有观点指出,其一边高声要求共同体的支持,一边仍表现出封闭、不透明的态度,引发严重的不信任。这最终成为形成支持中坚企业的国民共识的巨大障碍。

据业界28日消息,中坚企业联合会顽固拒绝对1422家中坚企业数量进行核实,而该数字正是其一直作为支持中坚企业理由的“中坚企业占比0.04%”的依据。中坚企业联合会一直强调,韩国中坚企业数量为1422家,仅占企业总数的0.04%,产业“腰部”十分薄弱。然而对于这1422家企业究竟是哪些,其彻底无视公开名单的要求,引发强烈质疑。

事实上,中坚企业联合会在26日的记者座谈会上对公开1422家中坚企业名单的请求当即拒绝,称“原则上不予公开”。负责统计的常务柳荣植表示:“到底为什么要索取中坚企业名单”,并断言“中坚企业联合会已确定不予公开的原则,因此在任何情况下都绝不会提供名单”。他还补充了一句与事实不符的说法:“没有任何地方会告知国家层面的统计。”

中坚企业联合会强辩称任何公共机构或民间团体都不提供企业名单等基础数据,但业界与学界认为这近乎虚假主张。例如,韩国公正交易委员会就不时公布属于限制相互持股集团的大企业。

中小企业厅也持续更新属于中坚企业的1500余家关联企业名单,并在网站上进行信息披露。加上关联企业数量后,中坚企业数量接近3000家,中坚企业联合会“中坚企业1422家”的统计已被证明有误。此外,中小企业中央会、大韩商工会议所、全国经济人联合会等企业团体均公布会员企业名单以及作为政策或项目对象的企业清单,或按媒体请求毫无保留地提供。

因错误数据而出现统计失误的中小企业厅近来撤回了不公开立场,与中坚企业联合会形成鲜明对比。中小企业厅计划在今年10月左右发布更新后的中坚企业统计时,正式公开中坚企业名单。中小企业厅相关人士表示:“10月将发布以2012年年末为基准的中坚企业统计”,“同时将公开中坚企业名单并建成数据库,让任何人都能通过网络轻松查阅”。他还表示:“本次统计将给出包含关联企业与不包含关联企业等具体细分的数字。”

与中小企业厅透明公开的方针不同,中坚企业联合会始终坚持不公开名单,因此“1422家这一中坚企业数量本身是否存在严重错误”的分析愈发具有说服力。中小企业界相关人士批评称:“连哪些企业是中坚企业都不知道,怎么能原封不动地相信1422这个数字”,“而且1422家这一中坚企业数量实际上遗漏了本属中坚企业的关联企业,早已失去公信力”。

此前,中坚企业联合会曾受原知识经济部(现韩国产业通商资源部)委托,直接编制中坚企业统计初稿。经知识经济部确认后于去年发布的这一统计,构成了当前中坚企业政策的基础,因此一直被批评亟需纠正。

随着争议扩大,中坚企业联合会内部在是否公开名单上意见分歧,出现自乱阵脚的局面。中坚企业联合会一位高层人士坦言:“我已指示公开名单,但负责人说不行,结果没能提供”,“其中并未包含企业的详细信息,对不公开名单一事我自己也无法认同”。

阅读韩文原文