2013-08-28 | 양철민

监查院院长代理成龙洛“应化危机为转机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因梁建监察院长辞职而代行监察院长职务的韩国监查院首席监察委员成龙洛28日表示,“应把这次危机化为转危为安的契机”。

成龙洛当天在韩国监查院大礼堂举行的建院65周年纪念仪式致辞中表示:“近期围绕本院审计结果确实存在争议和误解的目光,在此情况下监察院长的突然辞职引发了困惑以及组织的危机感。”他接着强调:“越是这种时候,作为应为其他公职人员作出榜样的最高审计机构一员,越要在小事上端正举止,以比任何时候都更高的道德性和公正态度确立严明的工作纪律。”

关于今年下半年审计运营方向,他表示:“有必要对威胁财政健全性的因素作出先发应对”,“应扎实实施年末预算执行情况、地方公营企业经营管理情况等既定审计,推动政府财政高效运营,并努力改善薄弱的地方财政条件”。随后他表示:“应凝聚审计能力,以提高确保国家未来成长动力各项政策的成效,并带动可持续的经济增长”,“应持续努力彻底追查并严惩公共部门的各类违法及脱法行为、不公正∙特惠性业务处理惯例以及以地区为基础的土著腐败等”。

阅读韩文原文