2013-08-28

韩国银行行长金仲秀:“若美国指标符合预期,量化宽松或将缩减”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期赴美国怀俄明州参加杰克逊霍尔会议的韩国银行总裁金仲秀28日表示,他得到的印象是,如果美国经济相关指标与预期没有太大差异,美国将着手缩减量化宽松。

意即如果失业率等指标达到预期水平,将于9月17日至18日举行的联邦公开市场委员会(FOMC)例会可能作出缩减量化宽松的决定。

金总裁当天在与投资银行相关人士的座谈会上如此表示,并称“在FOMC拥有投票权的多位人士也参加了杰克逊霍尔会议”。

关于缩减量化宽松引发新兴国家金融危机的担忧,他介绍说:“一旦流动性变化开始,与市场原则存在偏离的市场将成为目标”,“虽然预计不会出现大危机,但有人提到局部而言若干国家会面临困难”。

金总裁转述称,参加杰克逊霍尔会议的国际金融界从业者评价认为韩国经济运行相对良好。

他还补充道,似乎也存在国际政治变数在一段时间内于金融市场中更为突出的可能性,似有意识到近期叙利亚问题等。

当天的座谈会有高盛常务董事权久勋、美银美林证券常务李在雨、花旗集团证券常务董事元俊荣、NH农协证券本部长孙锡奎、ING银行本部长李贤培、PIMCO香港分行韩国业务代表朴正等出席。

/数字媒体部

阅读韩文原文