2013-08-28

需警惕伴随绝经而来的脊椎压缩性骨折

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入50岁以后,大多数女性都会经历绝经,此时因激素变化会出现身体的各种症状。最典型的就是随着身体代谢下降而出现的骨质疏松。骨质疏松会使骨密度下降、骨骼功能减弱,从而引发各种关节疾病。其中,脊椎功能减弱、容易发生骨折的症状就是脊椎压缩性骨折。

脊椎压缩性骨折是指脊椎受到外部损伤或突然冲击等,导致椎骨塌陷或断裂并引发剧烈疼痛的疾病。由于在浴室或结冰路面上跌倒、或交通事故等日常生活中也常有发生,因此需要格外注意。患有骨质疏松的患者,其骨密度相对低于一般人,轻微冲击或轻微事故也容易引发脊椎压缩性骨折。

该疾病伴有腰部和下半身的剧烈疼痛,轻微活动或打喷嚏等也会使其加重。由于已处于脊椎骨折状态,如果不及时矫正或接受治疗,脊椎会逐渐塌陷,背部可能向前弯曲。

症状随时间推移有可能好转,但恶化的情况要多得多。然而,大多数脊椎压缩性骨折患者由于腰部的特殊性、对手术的恐惧以及费用负担等原因,倾向于推迟治疗,这反而只会加重症状,无法成为解决办法。

无需全身麻醉,无需皮肤切开。高龄患者也无负担的椎体成形术

江南贝德罗医院神经外科专科医生、院长河相秀表示:“骨质疏松患者发生脊椎压缩性骨折时,由于骨密度低,骨折程度严重,因此神经损伤也可能更为严重,必须格外注意。脊椎疾病越是放任症状就越严重,严重时甚至可能引发慢性关节炎,因此一旦发现症状,立即接受准确的诊断和治疗非常重要。最近有一种能减轻患者负担的治疗方法——椎体成形术,正受到关注。”

椎体成形术是在简单的局部麻醉后,不做皮肤切开,利用放射线透视仪插入特殊管,注入与人体亲和的骨水泥,使骨折部位牢固凝固的手术方法。这一治疗方法对身体负担小,主要多用于老年女性。

该手术无需全身麻醉,负担小;由于没有切口,自然也没有出血。因此不必担心感染或并发症。此外,手术时间仅20分钟左右,疼痛缓解效果立即显现,且无需住院,是可以轻松接受的治疗方法。

50岁以后出现的脊椎压缩性骨折疼痛是相当严重的症状,因此即使有再多负担,也应立即接受治疗。如今已有能减轻负担的椎体成形术这一治疗方法,不妨利用这些方法来恢复。/数字媒体部

阅读韩文原文