2013-08-27 | 김경미

前中央选举管理委员会委员长金能焕加盟律所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从中央选举管理委员会委员长任上退休后、一直帮妻子经营便利店的前委员长金能焕(62岁,见图)决定前往律师事务所任职。

据法律界27日消息,金前委员长预计将自下月2日起作为律成(Yulchon)法务法人的所属律师工作。律成方面表示:“大概会以顾问身份工作。”

关于决定进入律师事务所的理由,金前委员长据称表示:“无恒产则无恒心。”“无恒产无恒心”出自《孟子·梁惠王》,意为生活不稳定就难以坚守正直之心。

金前委员长1980年被任命为全州地方法院法官,走上法官之路,2006年出任大法官,2011年担任选举管理委员会委员长。他也曾被提及为朴槿惠政府首任总理人选,但以“大法官出身担任行政部门其他公职并不妥当”为由婉拒。退休后他在妻子经营的便利店工作,作为“大法官出身的便利店大叔”备受关注。

阅读韩文原文