2013-08-27 | 김상훈

jeonse保证金平均首次突破1亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年全国平均全租(jeonse)保证金史上首次突破1亿韩元。此外,调查发现半数以上的全租租户在保证金上涨5%以上时已无力支付。

据韩国住宅金融公社27日消息,去年全租保证金全国平均为1.0183亿韩元,首次超过1亿韩元。相比2011年的9047万韩元激增1000万韩元以上。2010年为7528万韩元。

半全租保证金也录得4490万韩元,较上年上升1000万韩元以上。

出现这一现象的原因是,受楼市低迷影响,购房意愿持续下降,同时在租赁住宅市场上需求又只集中于全租。

实际上,据住宅金融公社对全国5000名20至59岁户主开展的实态调查,以去年为准,自有住房居住家庭占整体的49.6%,较2007年的63.6%大幅下降,也比2011年的50.6%减少1个百分点。

相反,在今后打算租房的家庭(58%)中,希望选择全租的比例高达85.2%,远高于带保证金月租或月租。这些打算租房者中47%希望面积为66至98.9平方米,期望全租价格低于1亿韩元的占整体的41.5%。

在筹措租赁保证金的方式上,回答“向银行贷款”的比例最高,为58%,“动用自有资金”仅为31.2%。

希望维持全租合约的家庭中,53.5%回答保证金涨幅需在5%以下才能承受,可以接受上涨10%以上的家庭占整体的13.3%。

另一方面,韩国金融委员会与韩国金融监督院27日以家庭负债检查会议为开端,将定期召开相关会议检视上述租赁市场实态,同时决定抑制5亿韩元以上的高额全租贷款。

阅读韩文原文