2013-08-27

[MLB] 休斯敦太空人战绩与收益成反比?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日(韩国时间),美国财经杂志《福布斯》报道称,今年美国职业棒球大联盟(MLB)中胜率最低的休斯敦太空人队,却是全部球队中获利最多的球队。

本赛季休斯敦离开国家联盟中部赛区,从今年起转入美国联盟西部赛区。目前休斯敦截至前一天仅取得43胜86负、胜率0.333,在全部球队排名中垫底。

尽管成绩最差,休斯敦预计到今年年底仍将从球队运营中获得9900万美元(约1103亿韩元)的巨额收入,令大联盟惊讶。

《福布斯》分析称,这一金额超过过去夺得世界大赛冠军的6支球队运营收入的总和。

休斯敦获得高额收益的动力在于大幅削减年薪和转播权收入增加。

目前休斯敦年薪最高的球员是投手埃里克·贝达德,其年薪仅为115万美元(12.8亿韩元)。

休斯敦在赛季中将多达4名年薪超过100万美元的球员交易或释放,持续压缩年薪总额。在低年薪基调下,休斯敦不断清理高薪球员,目前25人名单的年薪总额已降至1300万美元以下,不到赛季初的一半。

其年薪总额之少,与大联盟其他球员一比便知。

目前年薪高于休斯敦全队年薪总和(最多1300万美元)的球员,在大联盟多达64人。

纽约洋基队向9名所属球员各支付1300万美元以上。拥有1名以上年薪超过1300万美元球员的球队多达20支。

休斯敦到年底须以年薪和各类奖金支付给球队的资金约为2600万美元,与两年前相比减少了3500万美元。

另一方面,休斯敦在转播权合约上也获得了巨额收入。

今年从地方电视台获得的转播权费为8000万美元(891亿韩元),比往年暴增多达5000万美元。

已获得相当于目前25人名单年薪总额(1300万美元)6倍以上转播权费的休斯敦,据悉还通过与其他电视、广播频道谈判,额外创造了4000万美元收益。

/数字媒体部

阅读韩文原文