2013-08-26 | 서민준

2014年起录用的非全日制公务员薪酬与晋升与一般职同等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,明年录用的非全时公务员,其薪酬与晋升将按工作时间比例,保障与一般职公务员同等水平。韩国国民年金、健康保险、雇佣保险、工伤保险等四大保险以及教育、培训、各类津贴,也计划与一般职完全相同地提供。

据政府有关部门26日消息,韩国企划财政部与安全行政部、韩国雇佣劳动部等就包含上述内容的7级以下非全时一般职公务员运行方案达成了意见接近。

按政府方案,担任相同工作的非全时与全时公务员将获得相同的时薪。据此,若工作8小时的全时公务员每日获得10万韩元,则工作4小时的非全时公务员可获得5万韩元。

目前一般的非全时劳动者时薪仅为全时劳动者的70%~80%左右。

晋升也适用同样方式。若工作8小时的全时公务员晋升需5年,则工作4小时的非全时公务员需10年。

四大保险及各类津贴、福利制度、教育培训等,也正朝着与一般职公务员同等水平提供的方向形成共识。政府计划在今年下半年制定载入不得歧视非全时劳动者原则的《非全时劳动保护及雇佣促进法》。

一旦建立起与一般职公务员无差别的薪酬、晋升、支援体系,预计对非全时岗位的负面认知也将在相当程度上得到缓解。

此外,政府还决定营造条件,使现有全时公务员可根据需要自由转为非全时。

对民间部门,将加强对便利店、快餐店等非全时岗位是否遵守最低工资以及未加入四大保险企业的劳动监督,以改善现有非全时岗位的劳动条件。

韩国劳动研究院首席研究委员裴圭植指出,“从提升非全时岗位质量的角度看,政府的基本方向是可取的”,但同时表示,“要让非全时岗位真正立足,若现有一般职中有劳动者希望转为非全时岗位,就需要营造出能自然转换的氛围”。

阅读韩文原文