2013-08-26 | 김영필경제부

[记者观察] 缺少当事方的金融消费者保护院运营方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“设立金融消费者保护院的话会产生很多副作用,但对此的审视似乎并不充分。”

这是金融监管当局一位高层人士在私下场合向记者近乎抱怨地说的话。意思是金融消费者保护院的成立时点还很遥远,但对设立之后可能出现的问题却缺乏公共讨论。这也是一种反省:在朴槿惠总统一句话之后,方向急转为分离设立金融消费者保护院,政策研究却做得不够。

眼下金融消费者保护院与韩国公正交易委员会下属的韩国消费者院职能重叠。金融消费者保护院专攻金融,而消费者院则处理所有产业的消费者相关业务。韩国金融委员会的内心想法是“金融消费者保护院成立后,消费者院不就该按兵不动吗”,但消费者院的想法不同。消费者院的立场是,只要有消费者的请求,什么都可以做。

问题在于金融消费者保护院设立之后两个机构可能相互竞争。韩国公正交易委员会从李明博政府末期起,就处理可转让存单(CD)利率串通或保险公司预定利率串通等问题,深度介入金融事务。消费者院也越来越多地倾听与金融相关的投诉。

感到郁闷的是金融公司。与金融消费者保护院设立或与消费者院业务重叠问题有直接利害关系的金融公司,却连一句话都说不出来。因为各金融协会都在看下了封口令的金融委员会的眼色。

于是一线的银行、保险、信用卡、储蓄银行等苦不堪言。在金融交易中蒙受冤枉损失的人固然很多,但恶意消费者也不少。金融监管政策过度向消费者倾斜,金融公司的损失也势必扩大。

金融当局现在也有必要广泛听取金融公司的意见。市场上既有消费者也有生产者。迄今为止金融消费者被过度忽视是事实,但在发生重大政策变化时,倾听作为生产者的金融公司的意见才合乎情理。即便是总统的指示,该听当事方意见的时候也应该听。

阅读韩文原文