2013-08-26

将推出按体质定制的康养医疗产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将通过疗愈体验等,提出健康的新范式。”

距开幕仅剩十余天,正忙于筹备“2013山清世界传统医药博览会”的执行委员长崔九植(见图)表示:“我们正在筹办一场展示《东医宝鉴》全貌、唤起国民自豪感的博览会。”

山清世界传统医药博览会将于9月6日起,在庆南山清郡今西面东医宝鉴村及韩方医疗集群举行,为期45天。161万平方米规模的会场投入496亿韩元完成了全部设施竣工,目前展馆内的展品等正陆续就位。

本次博览会的“杀手级内容”是疗愈体验。

在东医本家进行的疗愈体验,参加者若选择当日游路线,将用2小时接受个人咨询,随后根据体质诊断结果接受定制针灸并做按摩。两天一夜路线则在当日路线基础上增加住宿和酵素汗蒸。

组委会接连邀请医疗领域相关人士和知名人士,集中介绍疗愈体验。除邀请韩国观光公社医疗观光事业团相关人士20余名外,上周末还邀请京畿道韩医师会会员30余名进行了考察之旅。本月30日将邀请首尔地区医疗保健记者团,进行为期两天一夜的疗愈体验。

崔委员长表示:“为向医疗领域相关人士和知名人士提前展示将成为博览会代表性体验项目的疗愈体验、广泛宣传其优越性,我们接连举办考察之旅”,“将把疗愈体验打造为本次博览会的特色产品。”

组委会将疗愈体验选为博览会的代表产品并积极加以突出,意在即使博览会结束后,也能引导以韩方医疗体验为目的的游客持续造访山清。

宣传《东医宝鉴》的优越性也是本次博览会的目标。

崔委员长说:“《东医宝鉴》在2009年被列入联合国教科文组织世界记录遗产,优越性获得认可,但现实是许多国民并不清楚它究竟优越在哪里、为何具有独创性”,“在山清博览会上观看并感受《东医宝鉴》的全部,将能唤起我们民族的自豪感。”

阅读韩文原文