2013-08-26

江原道海水浴场游客达2565万人次,增长33.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏季前往江原道东海岸海水浴场的避暑游客比去年大幅增加。

据江原道环东海本部统计,在东海岸海水浴场大部分已闭场的情况下,上月1日至本月25日前往东海岸90处海水浴场的避暑游客达2565万4629人,大幅超过2000万人的目标。

这比去年7月1日至8月31日的避暑游客1923万3484人增加了642万1145人(33.3%)。

今年夏季避暑游客增加,一方面因为没有去年举办的丽水世博会那样的大型活动,但最主要的原因是史无前例的酷暑。

避暑游客也大量涌向小规模海水浴场,但今年与往年一样,人潮仍集中于江陵镜浦、东海望祥、束草等知名海水浴场。

知名海水浴场在避暑期间持续举办的各种活动吸引了年轻避暑游客的脚步。

不过,也有分析认为,尽管避暑游客增加,海水浴场周边地区的商业景气仍未达到预期。

这是因为经济不景气持续,加之比起住宿设施更愿使用露营地等、力图减少开支的节俭型避暑游客逐年增多。

另外,今年东海岸海水浴场的各种无序现象依然存在。

虽说较常年有所减少,但每到凌晨沙滩便无一例外地变成垃圾场,周边地区居民不得不忍受鞭炮和高声喧哗等噪音。

然而今年夏季东海岸没有发生一起人身事故,而此前每年都会发生1至2起。

这是因为与地方政府携手开展海水浴场安全管理的束草和东海海洋警察署在各海滩24小时配置安全人员,并彻底管控可能直接导致事故的夜间饮酒游泳等行为。

束草海洋警察署束草海水浴场救助中心组长张英夏表示:“安全人员两班制24小时投入的结果是,今年至今尚未发生一起人身事故。”

海警根据气象厅关于炎热天气将持续一段时间的预报,计划在海水浴场闭场后的一定时期内仍在现场配置安全人员运营。

东海岸海水浴场中,东海市、三陟市以及襄阳郡、高城郡的海水浴场已于25日关闭。

江陵地区于26日闭场,束草地区海水浴场预定于29日结束。

/数字媒体部

阅读韩文原文