2013-08-26

智能手机厂商免费赠送手机壳 中小企业经营困难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内三家手机制造商均向消费者免费赠送智能手机保护套,令中小及小微智能手机配件企业愁容满面。

Samsung Electronics、LG电子和泛泰在推出最新智能手机时,分别以“正品保护套”或“专用保护套”的名义免费提供智能手机保护套。

Samsung Electronics向多数Galaxy S4购买者免费提供了名为“S View Cover”的保护套,LG电子和泛泰也分别免费赠送名为“Quick Window”和“Smart Flip”的专用保护套。

这些保护套的特点是翻盖上部为透明或开孔设计,可查看时间、来电、短信接收等基本信息。

实际上,这些企业在电视广告中也强调此类正品或专用保护套的实用性。

问题在于,这导致原先生产智能手机保护套的中小企业业绩受到冲击。

据韩国智能产业协会事务局26日介绍,该协会所属的智能手机保护套制造企业中,约20%在大企业制造商进入智能手机保护套市场后不得不停业或彻底转行,60%目前正面临严重经营困难。

该协会解释称,其余20%也是在消耗过去积累的资金维持企业运营。

协会事务局相关人士表示:“在我们协会登记为会员的企业还算有一定规模”,“由于行业特性,小微企业很多,从整个业界来看,陷入困境的企业应该更多”。

智能手机配件企业甲公司表示:“业界状况日益艰难,今年营业收入比去年减少近30%”,“虽然也有经济不景气的影响,但分析认为大企业进入市场是最主要原因”。

该企业方面指出:“免费赠送智能手机保护套是个问题,但优先向特定企业公开产品设计也是问题”,“该企业的保护套先行铺货所获得的先占效应也不可忽视”。

另一家配件企业乙公司也表示:“随着大企业销售或赠送正品保护套,智能手机新产品上市后的保护套销量减少了15%以上”。

乙公司方面批评称:“据了解,部分大企业把保护套外包生产交给由控股股东家族亲戚经营的智能手机保护套制造企业,还存在‘输送订单’争议”。

实际上,Samsung Electronics的智能手机保护套生产企业Anymode,是由Samsung Electronics会长李健熙的外甥金相龙任代表兼最大股东(持股比例57.14%,截至2013年3月29日)的公司。

Anymode去年营业收入达901亿韩元,相比2011年的400亿韩元增长至2.25倍。营业利润也从2011年的11.5亿韩元跃升至去年的41.8亿韩元,增至近4倍。

韩国智能产业协会事务局相关人士强调:“当初国内配件企业正以国内市场为杠杆谋求进军中国等海外市场,但因大企业进入市场导致其在国内陷入困境,这类尝试化为泡影”,“智能手机配件产业应被视为适合中小企业的行业”。

该人士接着主张:“苹果表现出认可iPhone相关配件生产企业领域的姿态”,“作为全球最大智能手机企业的Samsung Electronics也应效仿这种做法”。

乙公司相关人士表示:“由中小企业承担智能手机保护套市场对消费者也有益”,“如果能够多品种小批量生产的中小企业因资本实力被挤出,消费者将失去个性,只能买到设计单一化的保护套”。

KT经济经营研究所预测,今年智能手机配件市场规模约为1.7万亿韩元,今后将持续保持增长态势。该研究所预计,仅在智能手机配件中占比最高的智能手机保护套,今年市场规模就将达到1万亿韩元。

/数字媒体部

阅读韩文原文