2013-08-25 | 서민우

韩国贸易保险公社为泰国生活垃圾项目提供贸易保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易保险公社25日表示,已为国内民间金融公司出资的泰国生活垃圾处理项目提供了430亿韩元规模的贸易保险。该项目是国内中小企业WITH B&I株式会社在泰国南部城市龙仔厝建设生活垃圾处理·加工设施,在26年间日均将700吨生活垃圾再生产为塑料原料和堆肥的环保项目。

总项目费450亿韩元中,430亿韩元由教保生命和新韩金融投资等民间金融公司以贷款(390亿韩元)和出资(40亿韩元)方式提供。

发展中国家项目常因当地政府没收私有财产、限制汇款、战争等原因令民间金融公司犹豫。但此次案例被评价为利用海外投资保险成功吸引资金的范例。为一向只专注国内金融的民间金融公司提供了收益性较高的海外投资机会,这一点也颇为积极。在稳定的资金筹措基础上,日新株式会社等5家中小企业在设备制造·建设等领域获得了总额218亿韩元规模的合同。

贸易保险公社社长赵桂隆表示:"我们将扩大支援,使国内民间金融公司能够积极进入外资金融机构占据优势的海外项目融资市场。"

阅读韩文原文