2013-08-23 | 박윤선

今年秋天短

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于余热持续到9月、寒冷提前到来,预计今年秋季将比往年更短。

气象厅在23日发布的《秋季天气展望》中预计:“9月炎热天气较常年偏多,11月将出现暂时寒冷的天气。”

9月上旬在移动性高压和低压影响下,预计有时会因北太平洋高压的暂时影响出现酷热天气。

中旬北太平洋高压暂时扩张并有西南气流流入,气温有时大幅上升,预计气温高于常年(18~22度),降水量与常年(46~90毫米)相近。下旬主要受移动性高压影响,气温将高于常年(16~21度),降水量(24~63毫米)少于常年。

气象厅预计,西太平洋海面温度高于常年,加上菲律宾和印度尼西亚附近海域对流活跃,9月北太平洋高压影响将持续,酷热也将延续。

寒冷预计将从秋末的11月开始。11月天气晴朗干燥,受移动性高压和大陆高压影响,气温波动幅度预计较大。

目前尚无直接影响韩国的台风,预计今年秋季将有1个左右台风直接影响韩国。

气象厅气候预测科科长金贤京表示:“目前韩国海面温度为28~30度,比常年高3~4度左右,台风生成通道的水温也比常年高约2度”,“因此如果生成影响韩国的台风,有可能成为强台风。”

阅读韩文原文