2013-08-23 | 김민정

[图书] 审视性理学的两大视角

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"退溪关注的是,受天命的人如何才能完成从上天所受的使命。相反,栗谷关注的是在现实中实现理想。"(正文第14页)

代表朝鲜性理学的两位思想家退溪李滉(1501~1570)与栗谷李珥(1536~1584)。他们看待世界的方法和各自梦想的世界都不相同。

以两人往来的书信与诗文为基础,完整呈现性理学界两大巨头激烈哲学论争的书籍出版了。研究儒学真理40余年的延世大学教授이광호(哲学)撰写了此书。

更关注通过修养实现自我完成的退溪,与整体审视社会与自然、力求学习、理解并加以矫正的栗谷,尽管相差35岁,却彼此珍视与尊重。但两人的气质、思想与志向大不相同。

退溪生命的方向始终朝向终极真理,即上天。上天并不遥远,而是始终在心中光明地活动着。通过对天之真理的认知与实践,将人的生活与上天连为一体,这是退溪的哲学课题。相反,栗谷生命的方向大体朝向宇宙,朝向在大地上生动运转的现实。在栗谷看来,退溪不致力于矫正现实政治,而似乎偏重于心与人内在问题的生活与学问,并不算多么理想的生活。作者解释说:"退溪与栗谷的相遇是错位的相遇。正因为是错位的相遇,韩国儒学才有了多样性,但由于这种差异未能形成和谐的相遇,矛盾放大的倾向占据了上风。"1万5800韩元。

阅读韩文原文