2013-08-23 | 디지털미디어부

离散家属团聚人员如何选定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果南北双方23日在红十字会工作接触中就离散家属团聚达成协议,大韩红十字会(以下简称韩红)将立即启动团聚对象遴选等准备工作。

韩红首先将召开人选委员会,制定团聚候选人的遴选标准。

以高龄者和直系亲属优先为基本原则,同时进行各年龄段比例等细节调整。

按照确定的标准,在申请寻找离散家属者中的7.2万余名生存者中赋予加权,再通过电脑随机抽签选出团聚人数的3至5倍。

此后向当事人确认团聚意愿和健康状况等,将候选人压缩至2倍,并与北方交换生死确认委托书。

按惯例,生死确认委托对象的5%至10%分配给国军战俘和被绑架者。

南北互换生死确认结果后,将从生存者中选定最终对象,并交换名单。

视频团聚人员的遴选也按相同程序进行。

离散家属团聚在1985年分断后首次实现,其后中断,2000年重启。此后至今通过18次面对面团聚和7次视频团聚,南北双方共有4321个家庭、21734人相见。

2000年至2007年每年举行,因南北关系僵化2008年未能实现,2009年和2010年各举行一次,此后至今已中断近三年。

此前面对面团聚的规模,除双方各出200人的第14次活动外,其余17次均为各100人。

地点方面,仅第1至3次采取首尔与平壤同时交换访问的形式,第4至18次均在金刚山会面。

据悉,南方将在当天的工作接触中提出扩大离散家属团聚团规模的方案,并建议以首尔—平壤作为团聚地点。

相反,预计北方将提出以金刚山为团聚地点,并按惯例由南北各100人组成团聚团的方案。

书信交换曾于2001年以南北各300人的规模进行过一次。

/数字媒体部

阅读韩文原文