2013-08-23

开城工业园区企业人士第二天访朝检查设施,“表情轻松”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩朝达成开城工业园区正常化协议后,入驻企业为检查设施于23日进行了第二天的访朝。

统一部表示,当天上午9时左右,来自政府部门、相关机构、入驻企业及营业所的303人分乘143辆车,越过军事分界线(MDL)进入开城工业园区。

此次访朝由纺织、制鞋及其他行业企业进行,旨在确认复工前的设施检查与维修日程等。前一天22日,电气电子、机械金属行业企业已前往开城工业园区。

开城工业园区企业协会会长韩载权(58岁)在访朝前与记者见面时表示:“重要的是先做到部分开工或试运行。”他还说:“下午返回后将就此举行记者会。”

表情轻松的韩会长补充道:“各企业情况会略有不同,但我们也将调查复工需要多长时间”,“今天进去后,下午将在(开城工业园区)管理委员会开会”。

为进入园区而来到京畿道坡州市京义线南北出入境事务所(CIQ)的企业相关人士,难掩满怀期待之情。

在开城工业园区事态发生142天后的这一天,CIQ里挤满了企业人士,气氛活跃。

大一单位法人代表李康武表示:“看起来正朝着复工正常化方向发展,心里高兴也轻松。”

他还说:“今天去查看设备,计划下周集中进行两三天的设备维修”,并表示希望:“应该可以马上开工,希望能尽早恢复生产。”

他们与前一天一样,预计于当天下午5时左右返回。

促进开城工业园区正常化紧急对策委员会计划在返回后立即在CIQ举行记者会,表明立场。

另外,企业将于26日至30日正式开始设备维修。

/数字媒体部

阅读韩文原文