2013-08-23

“薄熙来否认指控,不会影响判决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在22日举行的对中国重庆市原市委书记薄熙来的审判中,薄熙来出人意料地全面否认了指控。但中国学者主张这不会影响最终判决。

中国政治评论家兼历史学家章立凡23日对香港《明报》表示:“此类案件如果双方未事先达成一致,很难开庭”,并将此解读为薄熙来打破了当初与当局的约定,转而为自己辩护。

他表示,薄熙来试图通过此次审判塑造自己的英雄形象,并评价薄熙来是非常清楚在公众面前该如何行事的人物。

章立凡还预测,薄熙来为自己辩护,一方面会鼓舞左派人士的士气,同时会强化左右分裂并引发党内争论,但不会影响最终判决。

对于当局通过中国版推特微博公开庭审过程,他指出记录有被加工的可能,因此需要实际出席庭审的旁听者加以确认。

/数字媒体部

阅读韩文原文