2013-08-23 | 디지털미디어부

美国伍德罗·威尔逊中心“韩国现代史门户”开通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过世界各国最新解密文件重新审视和探究激荡的韩国现代史的机会开启了。

位于美国华盛顿特区的外交安全智库伍德罗·威尔逊中心22日(当地时间)宣布,由其研究团队开发的“韩国现代史门户”(Modern Korean History Portal)正式开放。

该门户在韩国国际交流财团赞助下开发,收录了从世界各国约40多处档案馆等机构收集的最新解密文件原文或译文,并向公众免费公开的互联网站点。

尤其可按日期、主题、地点、语言、撰写者等标准分类检索,并且检索结果会同时显示相关联的文件,因此能轻松找到所需的相关资料。

例如检索“1961年5月16日”,就会同时显示关于5·16军事政变的概要以及相关文件、论文、前总统朴正熙的履历等。

该门户由朝鲜半岛问题专家詹姆斯·珀森研究员主导,伍德罗·威尔逊中心公共政策项目所属信息技术(IT)、对外合作团队参与,历时三年开发完成,当天正式向公众公开。

所刊载的资料主要是从韩国、俄罗斯、中国、美国、罗马尼亚、德国、阿尔巴尼亚、蒙古、波兰等数十个国家收集的重要文件、年表、论文、主要人物简介等。

其中包含大量涉及南北关系以及韩美关系、朝鲜与共产圈关系内幕的文件,预计将对研究和学习韩国现代史的人士大有帮助。

珀森研究员当天在伍德罗·威尔逊中心举行的媒体通报会上说明:“该门户同时具备学者、学生、政策制定者所需的教育与研究功能”,“目前以外交、安全为中心,今后计划扩展到体育等多个领域”。

国际交流财团相关人士表示:“这是美国首个全面收录韩国近现代史资料的门户网站”,“期待其为扩大韩国学研究基础作出贡献”。

伍德罗·威尔逊中心计划以此次门户开设为契机,今后开发可供韩美两国一线学校使用的教育资料,并推进设立韩国史公共政策研究所等。

韩国现代史门户的网址为“http://digitalarchive.wilsoncenter.org/ theme/modern-korean-history-portal”。

/数字媒体部

阅读韩文原文