2013-08-22 | 조민규

韩华证券结构调整将正式启动?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是Hanwha Investment & Securities员工在22日之前作答并提交的问卷的部分内容。Hanwha Investment & Securities在23日起为期两天的经营研讨会之前,截至当天对全体员工就经营效率化方案实施了问卷调查。由各团队汇总的问卷中包含绩效薪酬体系、人力结构调整、人才培养方案、零售业务强化方案等内容。其中最为引人注目的是关于如何削减薪酬和人力的提问。Hanwha Investment & Securities提出了对全体员工的20%进行结构调整的方案、将全体员工薪酬各削减20%的方案,以及裁员10%加薪酬削减10%的折中方案。无论如何,这被解读为意在削减目前规模20%的打算。

据韩国金融监督院数据,截至6月末,除高管外Hanwha Investment & Securities的员工为1661人。若最终确定裁员20%,则将有330多名员工离职。这一数字大大超过去年10月通过自愿退职离开的250人。

Hanwha Investment & Securities之所以正在研究大规模组织重整,被认为是因为业绩日益恶化。Hanwha Investment & Securities在2012会计年度录得398亿韩元营业亏损,今年第一季度(4~6月)又出现117亿韩元营业亏损。

此外,预定下月12日前后通过临时股东大会被选任为代表理事的内定人选朱镇亨在业内是具有代表性的规划、战略专家,这一点也使大规模结构调整的可能性更受关注。

不过Hanwha Investment & Securities对过度解读表示警惕,称这只是就经营研讨会将讨论的议案听取全体员工意见的问卷。

Hanwha Investment & Securities相关人士划清界限称:“这是在为期两天的经营研讨会之前,为了解全体员工想法而进行的问卷调查”,“结构调整的方式或数字自不必说,就连是否进行结构调整都尚未确定”。

阅读韩文原文