2013-08-22 | 권대경

介绍我家的多面手Homeboy

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG U+模特22日正在介绍一体化家电服务“HomeBoy”。/金东浩记者

电视、音响、书架、导航等多种服务,如今可通过一台平板电脑享用。

LG U+ 22日在首尔麻浦区GS Xi Gallery举行“HomeBoy上市说明会”,推出将7英寸(17.78厘米)大屏平板电脑Galaxy Tab3与最高规格高音质音箱相结合的“HomeBoy Station”。HomeBoy是可通过一台设备享受家庭内多种数字家电服务的家庭融合产品,以一台设备整合提供电影、音乐、电子书(e-book)、儿童专用内容等。

HomeBoy提供的内容包括:▦46个频道实时观看 ▦电视剧、电影、VOD ▦320万首HD级音源 ▦电子书10000册 ▦1600余部英文、韩文童话 ▦32种乐器游戏等。使用触控遥控器时,可在HomeBoy屏幕上同步呈现电视画面,从而轻松操控电视,具备“TV G触控遥控器”功能。例如,可在HomeBoy屏幕上挑选VOD或检索频道列表,同时照常收看电视,对平时频繁换台的家庭十分有用。至于可实时监控家中情况的家庭闭路电视(CCTV),可实时监控家内或自动录制影像,并以短信通报是否有人侵入。此外还搭载了第二台电视(追加电视)、KakaoTalk聊天、视频通话等通信功能。经常旅行的家庭不妨试用HomeBoy导航服务,因为其基本提供3D地图,并可在移动中与智能手机联动,使用实时交通信息等。

此外,还可免费收听全球5万个广播频道;音箱使用蓝牙功能时,还可与Galaxy Tab3以外的其他智能手机或设备连接。LG U+融合家庭事业部长姜贤九表示:“只要有HomeBoy,家里的音响、书架、CCTV等都不再需要”,“其特点是将利用率高的家电功能整合在一台设备上提供,提升了客户的便利性”。

使用费根据所提供的内容和服务分为4种:月费1万6000韩元的标准资费、1万8000韩元的高级儿童和高级娱乐、2万韩元的超级高级资费。以签约36个月为准,价格已含设备购置费用。所有资费均基本提供300分钟视频通话,并可在用户之间免费使用语音通话、短信及聊天服务。LG U+今后计划在HomeBoy中增加在户外控制家中照明或电力的功能以及健康护理服务等。

阅读韩文原文