2013-08-21

湖南高铁1号列车首度亮相…2015年首尔至木浦2小时直达

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将行驶于预计2014年底完工的湖南高速铁路的第1号高速列车已经制造完成。

韩国铁道设施公团(理事长金光在)20日在庆南昌原市义昌区Hyundai-Rotem昌原工厂举行了"湖南高速车辆试制1号车公开及试乘活动"。

将投入湖南高速铁路运行的列车于2012年4月开始制造,历时1年4个月完成,经约3个月在制造工厂内试运行线路上进行各项功能确认后,将从今年11月起在京釜和湖南高速铁路运行线上试运行10万公里以上,并自2015年起投入湖南高速铁路线路。

当天亮相的湖南高速车辆分析了现有KTX-山川的缺陷,改进了电机模块、制动装置、牵引电动机等主要故障原因和缺陷。

特别是湖南高速铁路运行列车把膝部与座椅之间的距离从原有143毫米增加57毫米至200毫米,使乘客可以更舒适地乘坐。原本装在前排座椅下方的小桌板像飞机那样上移,因此膝部空间更宽敞。

此外,为便于使用笔记本电脑等移动设备,所有座位都设置了电源插座。为提升KTX车厢中缓慢且常中断的无线互联网速度,还安装了4G调制解调器。

通过取消小吃吧、将乘务员室与广播室合并等空间重新布置,座位数比现有KTX-山川多47个,达到410个(特室33个、普通室377个),增加13%,从而确保了经济性。驾驶控制器、制动控制器、驾驶信息显示装置、仪用变流器实现国产化,取得约51亿韩元的进口替代效果。

湖南高速铁路列车与KTX-山川一样最高时速为330公里,但营运运行最高时速为300公里。

湖南高速车辆是总投入7360亿韩元的大规模项目,事业费由国库出资50%、铁道公团出资50%筹措。

湖南高速铁路开通后,从首尔到木浦可在1小时59分内跑完,比现在(3小时5分)缩短1小时6分。

阅读韩文原文