2013-08-21 | 양준호

阔别8年复出战即获MVP,朴智星风采不减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距去年1月底最后一次进球之后,朴智星(32岁)的进球消息似乎很快就能再次听到。以“埃因霍温人”身份重新出发的朴智星,在8年后再次站上飞利浦球场,全场跑动68分钟,展现了可能性。朴智星最近一次进球,是在效力曼彻斯特联(英格兰)时期的去年1月28日(以下均为韩国时间)英格兰足总杯32强对利物浦之战。

21日(以下均为韩国时间),埃因霍温(荷兰)与AC米兰(意大利)的2013-2014赛季欧洲足联(UEFA)冠军联赛附加赛首回合(1比1平)在埃因霍温的飞利浦球场举行。

朴智星与比自己小十岁的队友配合默契,若传球时机到位,本有机会射穿球门。足球专业媒体Goal.com给踢右前卫的朴智星打出两队最高的4分(满分5分),并评选他为本场最佳球员。

AC米兰正是2005年欧冠四强次回合中朴智星上半场第9分钟率先破门的那个对手,飞利浦球场正是那个地方。埃因霍温在那场比赛中3比1取胜,但因首回合0比2落败,按客场进球多者优先原则未能晋级决赛。当时进两球的菲利普·科库(43岁)现为埃因霍温主教练。凭借对AC米兰的进球登陆曼联的朴智星,在接到科库的电话后离开女王公园巡游者(英格兰),回到老东家。

AC米兰之战是他8年后重回老东家的首战。因大腿伤势而缺席3天前荷兰联赛对前进之鹰一战的朴智星,打破了原先关于其将在下半场替补出场的预期,首发登场。下半场第23分钟被换下时,3万余名主场球迷齐声唱起8年前的助威歌“Wi Song Pa Re(以荷兰语发音反复呼喊朴智星的名字)”。当天朴智星不负“氧气罐”的爱称,在右路、中场和后防线来回奔跑8810米。下半场第15分钟,他还为扳平进球做了铺垫。他在中场把球送给后卫杰弗里·布鲁马,布鲁马35码的中距离射门击中门将弹出后,由蒂姆·马塔夫兹头球入网。赛后科库表示:“我很清楚朴智星是怎样的球员。这是一场非常需要朴智星的比赛。”

在深谙“朴智星用法”的科库支持下,朴智星将在25日凌晨2时45分荷兰联赛第4轮对赫拉克莱斯的比赛中,争取复出后首个进球。与AC米兰的次回合将于29日凌晨3时45分在客场进行。

阅读韩文原文