围绕是否举办审判研究员(law clerk)招聘说明会,韩国大法院与大韩律师协会发生冲突。此前因审判部监置律师事件而爆发的两机构矛盾呈再度重演之势。也有声音认为,考虑到两机构的性质与关系,冲突难以避免,但对于代表法律界的两机构互相较劲,认为观感不佳的看法也不少。
此次冲突因韩国大法院推进审判研究员招聘说明会而爆发。据大韩律协介绍,韩国大法院于13日向律协秘书长及国内十大法务法人(律所)人事负责人发送邮件,内容为“将举办与任期届满的审判研究员的律师招聘相关的座谈会,请出席”。
律协认为韩国大法院提议的座谈会是为审判研究员介绍就业的场合,通知不予出席。认为在律协不参与的情况下举办座谈会不妥的韩国大法院于16日放弃举办座谈会。
但律协秘书长尹成哲21日发表声明,强烈批评称“(举办座谈会的计划)是在变化了的制度下仍要通过强化纯血主义来巩固他们之间人脉的时代错误式宣言”,“对法院行政处的做法表示深切遗憾”。
韩国大法院解释称,推进举办说明会是为了解答律所的疑问。称在审判研究员95%以上不得不就职为律师的情况下,律所关于审判研究员角色等的咨询接连不断,因此才向律协询问是否可以设置一个一并介绍的场合。并且还批评称,计划早已取消,律协仍发表声明实属过分。
另一方面,也有主张认为,就代表律师的机构性质而言,需要制衡法院的律协作出了适当批评。反应称,虽然因存在争议余地而取消了座谈会日程,但仅针对韩国大法院所属审判研究员试图介绍就业这一事实,足以引发问题。
不过法律界部分人士分析认为,此事爆发或与4月蔚山地方法院发生的审判部监置律师事件后,两机构仍残留矛盾余波有关。当时律协与韩国大法院就监置律师一事分别给出了侵害辩论权与适当的诉讼指挥这两种不同结论。






