2013-08-21 | 윤종열

勒紧裤腰带,京畿道编制3875亿韩元减额追加预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道21日表示,为克服严重的财政危机,已编制削减3875亿韩元的第一次追加预算案。削减型追加预算自1998年国际货币基金组织(IMF)外汇危机以来首次出现。

市、郡财政补偿金等法定经费减少4589亿韩元,纯支出削减额也达1088亿韩元。

纯支出削减额中,业务推进费、年假补偿金等公务员经费为93亿韩元,道路工程、消防机构新建工程为921亿韩元。道路工程等项目缩小了规模或推迟了预算执行时间。

相反,未能纳入今年本预算的必需事业费增加约1802亿韩元。

其中包括婴幼儿保育费943亿韩元、低收入阶层医疗费177亿韩元、平民金融“阳光贷”出资金10亿韩元等福利预算以及消防人力费156亿韩元等。

此次削减型追加预算是因房地产景气低迷导致取得税等税收减少,预计税收缺口将达4500亿韩元,整体面临1.05万亿韩元财政缺口而采取的措施。

京畿道企划调整室长金东根表示:“京畿道目前正处于必须勒紧腰带的严重财政危机之中”,“在地方税减少、不得不缩减社会间接资本等面向未来的投资规模、甚至无法为国费项目配套道费的最糟状况下,仍尽最大可能在福利与安全领域安排预算,进行支出结构调整,这是本次追加预算案的核心。”

本次追加预算案将于22日提交道议会,并在下月2日至13日召开的第281次临时会上进行审议。

阅读韩文原文