2013-08-21 | 김흥록

LG化学攻入“二次电池宗主国”日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

约20兆瓦时级,按电动汽车计算相当于1200辆以上规模

LG化学进军日本通信用二次电池市场。

LG化学21日表示,将向日本第二大移动通信运营商软银移动大规模量产并供应基站用不间断电源装置(UPS)锂离子电池模块。

UPS是与数据中心或基站等需要电源的设施一同安装,在停电等电力供应突然中断时提供紧急电源的装置。此前LG化学一直向韩国国内银行等供应UPS用锂离子电池模块。韩国电池企业向日本通信市场供货,这是首次。

软银移动是在日本拥有13万个基站的第二大移动通信运营商,目前正在追加建设900MHz频段的新基站。LG化学近期被最终选定为模块供应商,从本月起开始供货。

基站UPS用锂离子电池采用与电动汽车相同的中大型电池单元,单个产品电量约为17千瓦。此次LG化学向软银供应的锂离子电池总电量约为20兆瓦时级,若按通用汽车Volt换算为电动汽车,规模达1200辆以上。

LG化学期待以此次供货为起点,正式向日本通信市场供应电池。相关人士表示:“此前日本移动通信运营商一直在基站用UPS中使用铅蓄电池,但近来锂离子电池的价格竞争力大幅改善,能源效率和寿命等优势凸显,出现了以锂离子电池替代原有铅蓄电池的趋势”,“据悉NTT DOCOMO、KDDI等日本其他主要移动通信运营商也将在新建基站UPS中采用锂离子电池而非原有铅蓄电池,因此期待签订更多电池供应合同。”

实际上,若在新建基站UPS中采用LG化学的锂离子电池取代原有铅蓄电池,重量可减少65%,体积可减少50%以上。同时电池寿命延长约1.5至2倍,并可通过电池管理系统(BMS,Battery Management System)进行实时监控。

LG化学电池事业本部本部长、社长权暎寿表示:“凭借在电动汽车电池及ESS领域位居世界第一等在全球市场获得认可的卓越技术实力,我们成功开拓了二次电池宗主国日本的新市场”,“今后将进一步加快开拓海外UPS市场。”

阅读韩文原文